L’ufficio CITES di Milano, ma l’invito é rivolto comunque in pratica a tutti gli operatori, segnala l’importanza di fornire sempre nella documentazione di supporto alla richiesta di certificati, anche la copia del CITES comunitario di importazione.

Non infrequentemente si verifica infatti il caso che la materia prima utilizzata sia stata importata tramite altri paesi comunitari quali, in particolare, Francia, Spagna, Germania e che il prodotto finale debba essere esportato verso paesi Extra-Cee.

Anche qualora i fornitori di materia prima dovessero rifiutarsi, per ragioni commerciali, di fornire copia del suddetto certificato, gli uffici CITES accetteranno ugualmente il documento, anche se i dati dell’export e dell’import siano stati cancellati.

In allegato la circolare dell’ufficio CITES di Milano.